Читати книгу - "Червоне доміно"

був тим вдаліший, що давав їй змогу відвернути від себе будь-яку підозру.

Найслабкіший пункт її алібі був диктофон. Оскільки цей апарат не вимикається автоматично, то він іще діятиме, коли Гайєр зайде до кабінету Цибульки. Цим самим буде викрито, що в сусідній кімнаті чути було лише пластинку, а не голос самого Цибульки. Треба було за всяку ціну запобігти цьому.

Берндт розраховувала — і цілком слушно — на те, що товариш Гайєр спочатку цікавитиметься виключно Цибулькою. Цим моментом вона й скористалася, щоб витягти шнур із штепселя, який знаходиться безпосередньо біля дверей. Коли товариш Гайєр знову підвівся, диктофон не рухався — алібі Берндт стало, здавалось би, бездоганним. Адже в той час, коли свідки Зоммер і Унбегау в сусідній кімнаті чули ще, як диктує Еріх Цибулька, вона була вже в Обласному управлінні; отже, цілком виключалося, що вона є вбивцею.

Фактично їй, завдяки цьому спритно підстроєному алібі, вдалося спрямувати слідство на неправильний шлях. Вона, таким чином, виграла дорогоцінний час.

Але пізніше товариш Гайєр у розмові з доктором Козелем довідався, що виробничу інстанцію ще в понеділок було здано до друку; більше того, Берндт, вона ж Горм, сама відносила рукопис до друкарні. Однак, згідно з її показаннями, Цибулька диктував цю інструкцію лише в середу.

Отже, вона брехала, брехня її могла пояснюватися лише одним: вона хотіла примусити нас повірити, що Цибулька в той час, коли вона прийшла до нас в управління, був іще живий. Вона з'явилася в десять хвилин на дев’яту. На цей час кожен із співробітників колективу інженерів мав алібі. Не мала його лише одна особа — Віра Горм.

Звичайно, такого підозріння було замало для того, щоб заарештувати її. Досить їй було пояснити, що Цибулька побажав іще раз прослухати продиктовані ним у понеділок пластинки, він, мовляв, бажав пересвідчитися, що ніде не зробив помилки. Тим-то конче потрібно було спіймати її на гарячому.

Вона повідомила, що забере мастило в обвинуваченого Томаса й свідка Ніфергельт у суботу. Проте вона не зустрілася з ними обома, як було умовлено, у святковому залі, а зайшла в готель через чорний хід. Ключ вона роздобула через свідка Берг, покоївку готелю.

Під час допиту свідок Берг призналася, що була в дружніх стосунках з обвинуваченим Шрамом. Про його антидержавну діяльність, їй, однак, не було нічого відомо. Вона просто дала йому ключ, щоб він у будь-який час міг завітати до неї в гості, не проходячи повз швейцара.

Обвинувачена Берндт була заарештована при спробі скинути кран з рейок. Під час арешту вона поранила товариша Гайєра стилетом.

Примітки
1

Управління народних підприємств МДР.

(обратно) 2

Центральне розвідувальне управління США.

(обратно) 3

Зрозуміло, ясно (франц).

(обратно) 4

Вокзальний ресторан.

(обратно) 5

Так (франц).

(обратно) 6

Дуже добре (франц).

(обратно) 7

Дякую, мадмуазель, щиро дякую (франц.).

(обратно) 8

Управіння народних підприємств у НДР.

(обратно) 9

Ну, гаразд (франц.).

(обратно) 10

До побачення, месье (франц.).

(обратно)
Оглавление Фред Унгер ЧЕРВОНЕ ДОМІНО  Розповідає інженер Карін Зоммер Розповідає інженер Еріх Цибулька Розповідає Міхаель Томас Розповідав капітан Вольфганг Гайєр Розповідає Віра Горм Розповідає Іветта Ніфергельт Розповідає інженер Штефен Унбегау Розповідає лейтенант Гайнц Швенк Продовження розповіді лейтенанта Швенка Із заключного донесення майора Бека