Читати книгу - "Коли сонце було богом"

70

Фалерн — улюблене вино стародавніх римлянів.

71

Содом і Гоморра — згідно з біблійною легендою, жителі цих двох міст відзначалися розпустою, за що бог наслав на обидва міста небесний вогонь і знищив їх. Назви Содома й Гоморри стали означенням всякого хаосу, безладдя і т. д.

72

Естремадура — провінція в Західній Іспанії.

73

Іберійський півострів — стародавня назва Піренейського півострова, тобто Іспанії.

74

Сан-Домінго — острів Гаїті, один з групи Великих Антільських островів у Карібському морі.

75

Юкатан — півострів у Центральній Америці, одноіменна провінція Мексіки.

76

Конквістадори (ісп. «завойовники») — так називають учасників загарбницьких походів на американський континент XVI ст.

77

Берналь Діас — солдат армії Кортеса, безпосередній учасник завоювання Мексіки. Після повернення написав книгу спогадів, що стала за головне джерело для вивчення історії походу Кортеса.

78

Аутодафе (ісп. «справа віри») — так називалося публічне спалення «єретиків» або речей, так чи інакше причетних до «єресі» (наприклад, книжок), яке влаштовувала іспанська інквізиція від кінця XV ст.

79

Стела — поставлена прямовисно кам'яна плита, здебільшого надмогильна, з малюнками й написами.

80

1951 р. радянський учений Ю. В. Кнорозов за розробленою ним системою зробив перші успішні спроби прочитати ієрогліфічні тексти майя. 1961 р. вчені новосибірського відділення Академії Наук СРСР розшифрували близько половини текстів майя за допомогою електронолічильних машин.

81

У грудні 1957 року повідомлено, що в каліфорнійських могилах у Санта-Роса знайдено сліди перебування на американському континенті людини, що жила 30 тисяч років тому.