BooksUkraine.com » Сучасна проза » Бірманські будні, Джордж Орвелл 📚 - Українською

Читати книгу - "Бірманські будні, Джордж Орвелл"

109
0
На сайті BooksUkraine.com ви знайдете великий вибір книг українською мовою різних жанрів - від класичних творів до сучасної літератури. "Бірманські будні" автора Джордж Орвелл. Жанр книги: Сучасна проза. Зберігайте свої улюблені книги у власній бібліотеці, залишайте відгуки та знаходьте нових друзів-читачів. Реєструйтеся та насолоджуйтесь читанням на BooksUkraine.com!

Шрифт:

-
+

Інтервал:

-
+

Добавити в закладку:

Добавити
1 ... 11 12 13 ... 95
Перейти на сторінку:
��� ����� �����, � ��������� ����� ���-�����. � �� ��� �����, �� ����������� ��������� ����������� ������ �� ������ �� ��������, � ��� ���������: ����� �����, ������ ���������� ���������� ����� �������. �� �, eheufugaces[8]! �����, � �� ��� ������ � �������.

� ���, � �� �� ����, � ������� ������ �������. � � �� ���� ��� ��� ����� �� ����, �� �����. ʳ���� ����� ������������ ���������, ���� ���, �����, ������� ��� �����. ��������� ������ � ��� ����. ��� ��� � ���� ���������� �����.

������ ������� ������� ���: ����� � �������� ������ �� ������� ��������� ��� ��������� ��������. ����� ����, ����, �� �����, ��� �������� ������������ ����������, �� �� ����� ���� ��������, ���� �� ������ � ���� � ����� ����. ����� ���볺��, ���� ������ � ��䳿 �������� ���, ����� �� ����� ������������, �� ���� �������� �� ��� �����, �� � ����� �� ����������� ����� �����. ���� ��䳿, ��, ������, � ������, ��� ����� �� ���� ������, ����� ���� ���� ���.

��� ����� ���� ����� �������� ����������� ���-������ ������ � ����� �� ������ � ����� ������� ���� �������, ����������� � ������ ����:

� ��������, ������ ���-������, �� ��� ������������ � ���� ������� � �� ������� �� ���� � ��������� ����� �� ������ ����� ���������... � ³� ��� ������ ���������� �������, ��� ������ ������ ��� ���������� ��� ��������� � �������� ����, � �������� ����������. �� �� �����, �� ��� ���� � ����, �� �� ���������, ��� ������������ ������ ���� ������ � �� ������, ��� ��� ������� �����. ����� ��� ��, �� � ��� ���������� ����, � ����� ����� ��������� �� ���, �� ��� ���. �� ��� ����� �������� ��� ������.

�� ������������ ���� ��� �� ���� ���� ��������. ����� ���!�, � ������ �������� ����� ��������. ��������, �� ������� ������ �����������, �� �� ������� �����, ������, �� ���� ������ ��������� ��������� �� �����.

������������ ����� ����� ���-����� ������� �� ��������. ���������� ������� ���� ������� ����� ��. �.� �� ������ ������. � ���� ������� �������� �� �������� ����� ���� ��������, �� ��� � ������ ��������� ��� �� ����. ��������� � ���� ��������-��������� ��������� ����� ���� ���������� ������, �� � ���������� ������ ������ � ���� �� �����.

� � ��� ������, � ������ ��, � ��� ���� ���� �� � ������ �� ���������� ����.... �-�-�-��-�-�-�... ��������� �����?

� ���� ����� �� � ������, � Ⓙ����� ������ ����. � ��������� ��� �� ������. ��� ���������� ���������.

�� ���� ����������� ����� ���-����� ����������, � ��䳿 ������� ��� ����� ������� ������������. ³� �� ��� ������ ���������� �������� �����; �� ����� � �� �� ������ ���������. ����������� �� ��������, � ���� ������� �������, �� ������ �� ����������� ������� � ���, �� ���� ���������� ���� ������. ����� ������, �� ����� � ���� ������ ��� ����-���� �� �� ������, ������������ � ���� ����������� ���� �����.

� �� ������ �������, � ������� ����� ��, � ������������ �������� ��� ����� �����������, ���� ��� ������, ��� ��� ������ ���� ������, ���� ��� ������� ����� ��������, �� ���� �� ����� � ��� ����������� ����� ��������? ������ ������ �������� �� �������, ����� �������� �� ����� ��� ������, � �� ���� ��������� ����������� ��...

� �����-��! � ����� ���� ����, ���� ����� �� ������ ���������� ��������� ������ ���-������. ��������� �� �����������, ������� ��� ��� ��� ���� ����������. ���� ���: ����� ������ ���� �� � ���� ������ �� ���������. ������ ����� ��������� �� ������� �� �����������. ���������, �� �� �� �� ������ ������ �����... ճ�� �� ���� �� ���������� ��� ����� ������ ��������, � ����� ��.

� ���� ���! � �������� ����� ��������. � ��������� � �� �����! � ��� �����.

������������� ����� ���-����� ����� ����, ������������, � ����� ���������� �������� ��������. �������� ���� ������� �������� ����� �������� �� ����, � �������� �� ���������� ������. ����� �� �� ����� ����������������, ���� ��������� ����������� �����:

� �������, ��� ��� �������� ����������� ����� ������� �� ��������� ��������� �����? ��� ��� ��� �� ������� ���������� ��� �����. � �����, � ����� ��, �������� �� �����, � ��� ���� ���������� �� ���� �����... �-�-�-��-�-�-�... ���������� ������?

³���� ���� ��������� ����������� � �������� �������� � �����. ����� ������� ����� ������, ������ ��������� �� �������. ̳���� �������� ��� ��� ������ ���� �������� ��� ������, �� ������ ����� �� ��� ����������� ������ �������, ������ ������� � ������� ������: �� ���. ����� �� ����, ������� ���� �� ������, ��, ��� ���� ������ ��������� ���������� ���� � ���������� �� ��� ��������, ��� ����������� ������ ��������� � ������. ̳���� ���-����� �����, ���� ����� � �������� ��� ���������� �� ������, ��� ��� ������ �������. ³� ��� �� �� ������ ���������� � ������, ���� ������ ������������ ������� �� ���� �� ������ �����.

� ��� ��, �����, ������, � ���������� ����, ����, �������� ������ �� ���, �������� �� ����� ��� �����. ��������� � ������� ���-������� ����� ���������� ����. � ��� �� ������, ��� � ��������� �� ���������: ����� ��������� � ����! �� ���� ���, ���� �� ������ ������������ ���������, �� � ���������� ������! �� ����� �������� ����������� ���� ����� ��, �� �� ���� ���������� � ��������. ����� ������� ������� � �� ������ � ���������� � ����, �� � ������, ���� ����, ������, � �. � �� �������� ����: �� ������ ������������ ������� ���� ��������� ��������. �� ������ �ᒺ����� ������� � �������: ���� �� ��������, � �� � �������� ������. � ���� ������ ����� ��������� ��������� ������ � ��� ��� ���� ����������� �������. � ���� ��, �����, ������ ��� ����!�.

� ��� �����, �����, � �������� �������. � ������� ���. �� �� ����� �����, ���� ��� ���� ������ ��� �� ���������? ̳����� ������ ������� ������ ���� �� ���. ���������� ���� � ���� � �� �����. � ��������� ������� � ����� ���� � ���. ͳ���� ��� �� �䳺�, ���� �� ������ ������ �� �����. �� � �� �� �������, ���� � ��� ����� ������� ���� ����?

� ��� ����-����[9] � ������� ������ �������, � �������� � ������� ��� ��������, � �� �����-���� ��� �� ����������

1 ... 11 12 13 ... 95
Перейти на сторінку:

!Увага!

Сайт зберігає кукі вашого браузера. Ви зможете в будь-який момент зробити закладку та продовжити читання книги «Бірманські будні, Джордж Орвелл», після закриття браузера.

Коментарі та відгуки (0) до книги "Бірманські будні, Джордж Орвелл"