Читати книгу - "Квітнева історія, Бортоломеа Арес"

- Я знаю Вас. Про вашу футбольну команду говорить все містечко. - легенько потиснула вона йому.

- О, правда? А Ви говорите?

Інколи вони ловили один одного у взаємних спробах поглянути прямо у вічі. Це змушувало їх обох невимушено посміхатися.

- Нажаль, я нічогісінько не тямлю в тій грій.

- Дуже жаль. А я хотів би.

Між юними фігурами зачаїлася маленька пауза.

- Мене звати Джулія Бартлетт, до речі. Приємно познайомитися.

- Джуліє, чому ти перестала грати? - пролунав голос старшої наставниці із іншої класної кімнати.

- Ой, ні! Це пані Маргарет - моя сувора викладачка. Вам краще тікати, бо по лобі диригентською паличкою надає. - легенько засміялася дівчина.

- Вже біжу, тільки скажіть де Вас я ще зможу зустріти?

- Ринок Анселла. Завтра о сьомій вечора, під старою яблунею. 

Роберт швиденько побіг додому. Його, як здавалося юнаку, переповнювли наймальовничіші та найприємніші відчуття за весь час, що він пам’ятає себе. Радісний, із люб’язною посмішкою на лиці він притупотів в свою кімнату, закинувши тряп’яну сумку із спортивним одягом на стіл. Приліг на ліжко, видивляючись в стелю:

- Джулія Бартлетт, значить? - зробив глибокий вдих-видих, завівши руку між подушкою та головою. - Така мальовнича. 

***

Наокольний* - те саме, що навко́лишній.

Варінгтон* - англійське прізвище. Прізвище Роберта.

Форте* - (італ. forte, читається фо́рте) — голосно, сильно. Одна зі сторін організації музики, тісно пов'язана з силою звучання та дією різних акустичних компонентів

Піано* - (італ. piano, читається піа́но) — тихо, слабо. Одна зі сторін організації музики, тісно пов'язана з силою звучання та дією різних акустичних компонентів