Читати книгу - "Тільки разом"

— Я буду знати, що з нею щось трапилося.

— І що, усі янголи-охоронці такі віддані? — недовірливо посміхнувся мсьє Деказ.

— На жаль, ні! — відповіла, спохмурнівши, Кет.

— Не всі. Як і друзі. Тільки справжні.

— А хіба друзі та янголи-охоронці за визначенням можуть бути несправжніми та невідданими?

— Скільки завгодно! — сердито кинула дівчина. — Не кожен вміє любити!

— Прикра недосконалість термінології, — розвів руками Андре.

— Ви потребуєте друзів?

— Ні.

— Зовсім? Особисто в мене є кілька друзів, але я не відмовився б від нових знайомств із цікавими порядними людьми…

— Зле. А дружина у вас є?

— Андре, не смій! — схопилася на ноги Кет.

Хлопець проігнорував попередження.

— Так!

— Але ви все одно не відмовитеся від нових знайомств із цікавими порядними жінками? — із непробивним обличчям запитав хлопець.

— Не наривайся! — застогнала дівчина, демонструючи Андре кулак.

— Що ви собі дозволяєте, юначе?! — почервонів мсьє Деказ. — Це зовсім інше!

— Не бачу жодної різниці! — насупився Андре. — Якщо когось насправді любиш, цієї любові тобі буде досить!

— Заради Бога, що за вигадки?! — скрикнув психолог. — Що ви взагалі можете знати про друзів?! У вас же немає…

— Кет! — не дав мсьє Деказу закінчити фразу хлопець.

— Вона нереальна!

— Якби вона була нереальною, я вже разів із двадцять був би мертвим, — спокійно зауважив Андре. — Вона рятувала мене від грабіжників, від безглуздої смерті внаслідок побутових нещасних випадків, автокатастрофи…

Обличчя мсьє Деказа стало брунатним, очі шалено блищали, губи пересохли.

— Хіба таким нервовим людям можна працювати психологами? — тихенько, ніби боячись, що чоловік почує, запитала Кет і стала між мсьє й Андре, прагнучи захистити друга від можливого нападу.

— Усе нормально, зараз заспокоїться! — відмахнувся Андре.

Чоловік заплющив очі, подумки рахуючи до десяти. Глибоко вдихнув, поглянув на нахабне бліде обличчя клієнта, повторюючи про себе: «Дитина, дитина, хвора дитина, хвора, чорти б його вхопили, дитина!»

— Ну, добре, але чи не замало вам одного друга? — нарешті спромігся заговорити мсьє Деказ.

— Ні. Одного справжнього друга більш, ніж досить, для щастя.

— Як на людину, яка має одного-єдиного нематеріального друга, ви дуже добре знаєтеся на дружбі, Андре! — не втримався від іронії психолог.

— Як на людину, яка має кілька матеріальних друзів, ви дуже погано знаєтеся на дружбі, мсьє Деказ! — криво посміхнувся хлопець.

— Андре! — знову скрикнула Кет, але в її очах хлопець читав згоду з його словами.

— Ви розумний, ви дуже розумний як для свого віку, Андре! — просичав крізь зуби психолог. — Невже ви не розумієте, що мати явних друзів — серйозна проблема?!

— Хоча ви й не дуже розумний для свого віку, мсьє, але ви маєте розуміти, що уявні друзі — перш за все ваша проблема! — категорично мовив Андре.

— Знайдіть реальних друзів до понеділка — і я повірю, що ви чогось варті! — закричав мсьє Деказ, зриваючись із крісла.

— Скільки? — спокійно запитав Андре.

— Скільки?! — істерично засміявся психолог. — Та хоча б одного — із вас же досить, я так розумію?!

— Добре, — кивнув Андре.

— А тепер — пішов геть! — вказав пальцем на двері мсьє Деказ.

— На все добре! — кинув через плече Андре, прямуючи до виходу. — Може, ти ще й сьогодні скажеш йому «дякую»? — запитав хлопець у пригніченої подруги.

— Знаєш, із нього на сьогодні досить! — сумно сказала Кет, дивлячись, як знесилений психолог падає в крісло, закриваючи долонями обличчя.

Андре лавіював між туристами, стискаючи під пахвою тубус.

— Знаєш, до такого міг додуматися тільки ти! — зітхнула Кет, поспішаючи за хлопцем.

Андре посміхнувся.

— Знаю!

— Це дивно. Дуже дивно! — не вгавала дівчина. — Так не роблять!

— Це логічно й раціонально. Хоча так і не роблять, проте мали б робити!

Андре зупинився просто під Ейфелевою вежею поряд із групою англійських студентів, витяг із тубусу великий аркуш і розгорнув його.

Аркуш був розділений на сім рівних колонок із написаним від руки текстом:

«Шукаю друга! Про себе: 15 років, француз, лінгвіст. Позитивні риси: високий інтелект, правдивість, практичність, наполегливість, значна працездатність. Негативні риси: невитриманість, нездатність піти на компроміс, надлишкова критичність. Бажані критерії для друга: вік, стать, національність, соціальний статус — не важливо. Обов’язково: ерудованість, вихованість, терплячість. Фізичні вади значення не мають».

— Так, добре, — поглянула на плакат Кет. — Французька, англійська, іспанська, російська, китайська мова. А це які? — вказала дівчина на два останніх стовпчики.

— Арабська й хінді. Кількість носіїв кожної з цих мов перевищує сто мільйонів осіб. Шкода, не вистачило місця на німецькомовний варіант оголошення — літери були б занадто дрібними. А загалом, наскільки простіше було б спілкуватися, якби люди з усього