Читати книгу - "Клеркенвельські оповіді"

Агнцю Божий, що відпускає гріхи світу, помилуй нас (лат.).

Я впав у гріх (лат.).

Благаю (лат.).

Про спалювання єретиків (лат.).

Поперечний неф, що під прямим кутом перетинає поздовжній.

Латинський переспів 14-го псалма: «Господи, хто може перебувати в наметі Твоїм?».

Господь праведний! (Лат.)

Алегоричне зображення приходу смерті, популярний середньовічний сюжет.

Тут. Чи не ти?» (Лат.)

Середньовічні привітання сумішшю давньофранцузької та англійської.

Член міської ради в Англії.

«Бог возноситься тріумфально» (лат.).

Господь Бог наш оберігає й веде нас (англо-норм.).

Боже! Пророцтва та слова Мерліна є часто вірними! (англо-норм.).

Під таємницею сповіді (лат.).

Мов морська зоря… Родителька і донька… Така милостива… Маріє (лат.).

Поховальне приміщення в Давньому Римі.

Позбав нас тягарів наших (лат.).

О глибино (лат.) — див. Послання Павла до римлян 1:33.

Не торкайся мене (лат.).

Пісня над Піснями Соломона.

Мудра грязюка (лат.).

Послідовники мислителя Джона Вікліфа, який критикував католицьку церкву, заперечував головування папи у духовних питаннях, виступав проти світської влади папства.