Читати книгу - "ЕФЕКТ ЛЮЦИФЕРА. Чому хороші люди чинять зло"

486

Eric Saar, радіо інтерв’ю із Амі Ґудман: Amy Goodman, «Democracy Now,»

Pacifica Radio, 4 травня 2005 p., доступне на: https://www.democracynow. org/2005/5/4/inside_the_wire_a_military_intelligence.

487

Maureen Dowd, “Torture Chicks Gone Wild”, The New York Times, 30 січня 2005.

488

Цитати із Inside the Wire.—C. 220-228.

489

Див: А. С. Thompson and Trevor Paglen, «The CIA’s Torture Taxi,» San Francisco Bay Guardian, 14 грудня 2005 p.—C. 15,18. Це розслідування розкриває приватний літак Боїнг N31ЗР, який без перешкод приземлявся на будь якому військовому аеропорту по всьому світі. Його слід виказує на викрадення німецьких громадян ліванського походження, Халеда аль-Масрі. Підозрюється, що це був один з двадцяти шести літаків флоту ЦРУ, згідно зі звітом експерта з прав людини, Стіва Ватта.

490

Див: Human Rights Watch, «The Road to Abu Ghraib,» червень 2004 року, доступне на: https://www.hrw.org/reports/2004/usa0604. Також див: John Barry, Michael Hirsh, and Michael Isikoff, «The Roots of Torture,» Newsweek, 24 травня 2004 p.

491

Frontline, «The Torture Question,» розшифровка.—C. 5.

492

Frontline, «The Torture Question,» розшифровка.—C. 5.

493

Jan Silva, «Europe Prison Inquiry Seeks Data on 31 Flights: Romania, Poland Focus of Investigation into Alleged CIA Jails,» Associated Press. 23 листопада 2005 року.

494

“21 Inmates Held Are Killed, ACLU Says”, Associated Press. 24 жовтня 2005 року; повний звіт ACLU, «https://www.aclu.org/news/us-operatives-killed-detainees- during-interrogations-afghanistan-and-iraq?redirect=cpredirect/21236.

495

Див: M. Huggins, М. Haritos-Fatouros, and P. G. Zimbardo, Violence Workers:

Police Torturers and Murderers Reconstruct Brazilian Atrocities (Berkeley: University of California Press, 2002).

496

White House, President Bush Outlines Iraqi Threat: Remarks by the President on Iraq (October 7, 2002). Доступне: https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/10/20021007-8.html.

497

«Iraq on the Record: The Bush Administration’s Public Statements on Iraq,» підготовлено House of Representatives Committee on Government Reform—Minority Staffs Special Investigations Division, 16 березня, 2004, доступне: http://downingstreetmemo.com/docs/iraq_on_the_record.pdf

498

Ron Suskind, «The One Percent Doctrine: Deep Inside America’s Pursuit of Its Enemies Since 9/11» (NewYork: Simon & Schuster, 2006).—C. 10.

499

AdamGopnik, «Read It and Weep,» The New Yorker, 28 серпня 2006 року.— C. 21-22.

500

Philip Zimbardo and Bruce Kluger. «Phantom Menace: Is Washington Terrorizing Us More than Al Qaeda?» Psychology Today, 2003, 34-36; Rose McDermott and Philip Zimbardo, «The Politics of Fear: The Psychology of Terror Alerts,» in Psychology and Terrorism, eds. B. Bonger, L. M. Brown, L. Beutler, J. Breckenridge, and Philip Zimbardo (New York: Oxford University Press, 2006), стор. 357-70.

501

The Washington Post, 26 жовтня 2005 p., c. A18.

502

Заява Чейні про “темну сторону” зроблена на: Meet the Press with Tim Russert, 16 вересня 2001, at Camp David, Maryland, повний текст можна знайти на: https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/vicepresident/news-speeches/speeches/vp20010916.html.

503

Процитовано в: Maureen Dowd, «System on Trial». The New York Times, 7 листопада 2005 p.

504

James Risen, State of War: The Secret History of the CIA. and the Bush Administration (New York: Free Press, 2006).

505

Anthony Lewis, «Making Torture Legal,» The Washington Post, 17 червня 2004 року, доступне: http://www.ufppc.org/index.php/component/content/article/14-us-a-world-news/921-commentary-anthony-lewis-on-abu-ghraib.html. Меморандум Міністерства Оборони від 6 березня 2003 року, що рекомендує Рамсфелду тактики допитів доступний: http://web.archive.org/web/20100706204238/http:// www.cdi.org/news/law/pentagon-torture-memo.pdf

506

K. J. Greenberg, and J. L. Dratel, eds., The Torture Papers: The Road to Abu Ghraib (NewYork: Cambridge University Press, 2005).

507

Процитовано в: Anthony Lewis, in Introduction to The Torture Papers, c. xiii. Також варто зазначити, що мала частина юристів із Відділу Справедливості збунтувала проти пропозицій адміністрації Буша легалізувати дослівно необмежену свободу в шпигуванні за громадянами, і катуванні підозрюваних ворогів. Репортери Newsweek описують цей бунт (Лютий 2006) як «достатньо драматичний героїзм». Декотрі з них заплатили високу ціну за захист принципів верховенства права а не керівника—їх піддали остракізму, відмовили в підвищеннях і змушували покинути службу.

508

В. Minutaglio, The President’s Counselor: The Rise to Power of Alberto Gonzales (New York: HarperCollins, 2006).

509

R. J. Gonzalez, Review of Minutaglio’s The President’s Counselor, San Francisco Chronicle, 2 липня 2006 року.—C. M1 і M2.

510

«Gitmo Interrogations Spark Battle Over Tactics: The Inside Story of Criminal Investigators Who Tried to Stop the Abuse,» MSNBC.COM, 23 жовтня 2006. Доступне: http://www.nbcnews.eom/id/15361458/ns/world_news-terrorism/t/ gitmo-interrogations-spark-battle-over-tactics.

511

«FBI Fed Thousands of Spy Tips. Report: Eavesdropping by NSA Flooded FBI, Led to Dead Ends,» The New York Times, 17 січня 2006 року.

512

Eric Lichtblau and James Risen, «Spy Agency Mined Vast Data Trove, Officials Report.» The New York Times, December 23, 2005. Також Adam Liptak and Eric Lichtblau, «Judge Finds Wiretap Actions Violate the Law,» The New York Times, 18 серпня 2006 року.

513

Bob Herbert, «The Nixon Syndrome,» The New York Times, 9 січня 2006 року.

514

C. Savage, «Bush Challenges Hundreds of Laws.» The Boston Globe, ЗО квітня 2006 року.

515

L. Greenhouse, «Justices, 5-3, Broadly Reject Bush Plan to Try Detainees,» The New York Times, June 30, 2006; New York Times editorial, «The Cost of Doing Your Duty,» New York Times, 11 жовтня 2006 року, стор. A26.

516

Guy В. Adams and Danny L. Balfour, Unmasking Administrative Evil (New York: M. E.