Читати книгу - "Між фазами Місяця, Ендрю Мейн"

Тому, хоч як би чудово було завантажити на портали РУМО, ЦРУ і Агентства нацбезпеки зображення Іграшкового Майстра й отримати можливі збіги разом з біографіями й стоматологічними записами, такого доступу я не маю. Технічно мій рівень доступу збігається з рівнем секретаря штаб-квартири РУМО, який відповідає на дзвінки за стійкою. Але для пошуку збігів я можу скористатися приватними порталами на зразок Global Connect чи Face Tracer.

Як і на решті порталів, дані на Face Tracer найточніші, коли справа стосується грошей. Якщо Іграшковий Майстер — шулер і його викидали з казино або помічали в Антверпені за продажем фальшивих діамантів, існує висока ймовірність отримати збіг. Якщо ж ні — він лиш один із семи мільярдів інших людей, на кожного з яких є кілька тисяч схожих.

Якось у самій лиш Індіані я знайшов шістьох схожих на себе хлопців. Тому Face Tracer — не найвдаліший варіант. До того ж у нього є дещо неоднозначна проблема: більшість алгоритмів розпізнавання облич проходили тестування на білих або азіатах через особливості світловідбиття й невід’ємну необ’єктивність дослідників. Це означає, що Face Tracer, найімовірніше, видасть чимало хибнопозитивних результатів, але я до цього готовий.

Я завантажую фотографії — оригінали з відображення та свої реконструйовані знімки — і даю системі їх опрацювати.

Спершу вона намагається створити власні вузлові точки: відстань між зіницями й ніздрями, форму брів, вуха. Ваші вуха — майже такі ж унікальні, як відбитки пальців.

Далі система обробляє базу даних із мільйонів зображень. Деякі взято з соціальних мереж, інші — з газет і тисяч інших джерел.

А тоді — бац! — і видає мені сім результатів. Менше, ніж я очікував, тому потрібного там може й не бути.

Три відкидаю одразу ж, позаяк їхні профілі не підходять. Двоє інших — просто фотографії з неповними даними.

На двох останніх фото — на одному з 96% ймовірності, а на другому — з 98%, здається, зображена одна й та ж людина.

Але, якщо вірити Face Tracer, це не так. І коли я вводжу імена в Global Connect, отримую дві окремі біографії.

Одного звуть Ойо Діалло. Він служив помічником нігерійського воєначальника, перш ніж зникнути безвісти після конфлікту з «Боко харам».

Інший — проповідник п’ятдесятницької церкви на ім’я Джон Крістіан.

Я ще раз пробігаюся їхніми профілями. Надто дивно, що два чоловіки такі схожі й водночас такі різні.

А тоді читаю їхні біографії, і все стає на свої місця.

Трясця.

Це одна й та сама людина.

* * *

Як лідер африканського загону смерті став християнським священиком з півдня? На це моторошне запитання я маю дати неспростовну відповідь, перш ніж звертатися до ФБР чи іншої організації, яку слід буде залучити.

На перший погляд, зв’язок неймовірний, але після перевірки кількох новин і відновлення в пам’яті деяких історичних прецедентів він стає правдоподібнішим.

У 2016–му в новинах почали обговорювати моторошну історію. Охоронець, який працював у міжнародному аеропорту імені Даллеса, виявився колишнім сомалійським силанем, звинуваченим у воєнних злочинах. Серед його звірств значилися смертельні затягування прив’язаних до джипів людей, спалення селищ і масові страти.

Звинувачення розглядали тільки в цивільних судах — Сполучені Штати не мали належних повноважень для кримінальних — та люди однаково були приголомшені, дізнавшись, що обвинувачений пройшов перевірки ФБР і Адміністрації транспортної безпеки, навіть попри сумнівний статус візи його дружини, котра, як з’ясувалося, стверджувала, нібито стала біженкою через конфлікт, який її чоловік допоміг зчинити.

Кілька хвилин пошуку — і я дізнаюся, що, за даними правозахисних груп, у США мешкає близько тисячі воєнних злочинців. Декого підозрюють у скоєнні жахливих злочинів, як ті, що до них причетний Джон Крістіан / Ойо Діалло.

Серед наших земляків також вистачає людей, які подалися до інших країн коїти звірства у воєнний час. Уряд не раз робив винятки для важливих осіб типу німецьких інженерів з питань ракетобудування, яких ми привезли наприкінці Другої світової, але в мене мороз по шкірі від думки, що така людина, як Ойо, може спокійно розгулювати вулицями. Хто з нещасних біженців не отримав тут притулку, бо Ойо знав, як обійти систему, чи бо якийсь держслужбовець не помітив очевидного?

Уже за кілька хвилин я знаходжу точний збіг. Часова лінія складається бездоганно: за рік після зникнення Ойо з’являється Джон Крістіан. Обоє пов’язані з п’ятдесятництвом — для Західної Африки це не дивина. І в обох однаковий рубець над оком.

Ще переконливіше — принаймні, для мого нового цинічного світогляду, який сформувався за останній рік боротьби з тероризмом, — те, що місіонерство Джона Крістіана стало б ідеальним прикриттям для продажу зброї в понівечених війною регіонах.

На папері все дуже переконливо, та потрібно більше доказів, аби я не здавався божевільним фанатом теорії змови, запевняючи, що вбитий кілька днів тому бразильський ув’язнений — це не Іграшковий Майстер. Що справжній убивця — воєнний злочинець, який працює священником у Джорджії.

Розділ 52. Маячок

Наступного дня я маю на руках три адреси, які можна пов’язати з Джоном Крістіаном.

Перша — маленький будиночок на околиці Атланти. Проїхавши повз нього, я зрозумів, що лігво не тут, — звісно, якщо внизу нема просторого підвалу.

Перш за все, це щільно забудований район, де майже немає парканів. Його дім — двокімнатний одноповерховий особнячок із маленьким подвір’ям, яке проглядається з вулиці. Крізь широке вікно вітальні видно спартанський інтер’єр із доволі великим хрестом на стіні.

У такому житлі й має мешкати простий вірянин, а не небезпечний хижак, що цінує свою приватність. Ця повна протилежність будинку у Вімблдоні підсилює мою підозру про кілька помешкань для різних частин життя. Є дім Джона Крістіана, а є лігво Іграшкового Майстра.

Проїжджаючи, автомобіля я не помітив, тому вийшов, зробив кілька фото й попрямував далі.

Наступна нерухомість, із якою він пов’язаний, — церква — розташована за п’ятнадцять кілометрів від дому вбога металева халупа, пофарбована в білий колір. Вона стоїть на двадцяти сотках землі разом із кількома іншими будівлями.

Там, посеред стоянки, поруч із п’ятьма іншими машинами, стоїть білий «Кадилак» із Артісового кошмару.

Це ніби бачити, як в океані навколо плавця акули здіймається вода. Те, про що ти знав, досі ховалося глибоко під хвилями.

Тепер воно у моєму світі.

Мій план простий: гадаю, в Ойо є й інша нерухомість, яку годі знайти в архівах. Розташування він тримає в повній таємниці. Коли за три дні зійде новий місяць, він там учинить своє діяння. Щоб його зупинити, я маю дізнатися, де вона.

Я не є досвідченим спостерігачем — а поодинці не працюють навіть досвідчені. Аби його впіймати, доведеться вдатися до чогось прямого й ризикованого. Під’їду до його автомобіля десь на хвилину й молитимуся, щоб він не вийшов і не застукав мене.

Незаконністю я не переймаюся. Десь є хлопчик, життя якого залежить від мене.

Викручую кермо, заїжджаю на стоянку й почуваюся ніби капітан великого рибальського судна. Насувається шторм Ойо. Буде чудово, якщо його вдасться обійти.

Проїжджаю вузькою асфальтованою доріжкою й паркуюся поруч із «Кадилаком». Машина зовсім новенька на вигляд. На ній досі каліфорнійський номер. Підозрюю, він їх орендує або ж купує нову кожні кілька років. Не тому, що марнославний, а щоб не можна було знайти волосся й волокна від попередніх злочинів.

На піку своїх підозр поліціянти буквально стояли через дорогу від Теда Банді, чекаючи ордера на обшук, а він