Читати книгу - "Вихованню (не) підлягає, Ольга Іваненко"

Наступного ранку я прокинулася сама. Мабуть, Оскар вирушив у своїх справах дуже рано та вирішив не будити мене, вважаючи, що я сама з усім упораюсь.

Я полежала деякий час у ліжку після пробудження. Потім підвелася, переодяглася, захопила з собою рюкзак і вирушила на перший поверх за своїм сніданком.

- Доброго ранку, міс, - невдоволено привітався шинкар.

Мабуть, ще ображався за вчорашній облом з ванною. Хоча, на що він чекав?

- Можна порцію більше? - попросила я і сіла за стіл. - Я дуже голодна.

- Ваш сусід по кімнаті залишив Вам записку, - простяг чоловік мені конверт і почав накладати сніданок.

Я швидко відкрила його і насамперед переклала до кишені тридцять кіфів, які опинилися там. А потім почала читати:

«Марі, мені заснути не вдалося, і я вирушив у своїх справах, як тільки сонце здалося на горизонті. Про всяк випадок, залишив тобі трохи грошей. Бережи себе. І пам'ятай, тобі варто піти на цвинтар. Вночі повернуся і все розповім».

Наприкінці листа він поставив підпис і намалював щось схоже на чоловічка біля могили, що тікає від примари.

Ну, і як можна до нього після такого серйозно ставитись? Дитячий садок!

Але, все ж таки, я поклала назад його записку в конверт і поклала в рюкзак на згадку. Не дивлячись на моє ставлення до хлопця, він іноді намагався піклуватися про мене. Он написав, щоб берегла себе. І це шістнадцятирічний лоботряс здогадався написати таке. А Фредові було майже тридцять. І що? Толку від нього не було.

Мені згадалося, як ми розлучилися. І те, як я пообіцяла більше не підпускати альфонсів. Цікаво, а ким виросте Оскар? Чи вистачить йому розуму набратися досвіду у діда? Чи згодом гени візьмуть своє, і це буде черговий містер Стівенс, якому начхати на всіх?

- Дівчино, - з думок мене вивів шинкар. – Сніданок холоне. Потім скаржитиметеся, що кава була холодною, а желе рідким.

– Саме так і напишу у книзі скарг! - я награно засміялася і взялася за сніданок.

Після того, як я наситилася, я вирушила до міста, щоб знайти те, за чим мене посилав хлопчик. Звичайно, результату там я не очікувала, все ж, є великий шанс пройти повз табличку. Але, оскільки інших справ у мене не було, я пішла у вказаний одним із мешканців бік.

Було надто нудно бродити на самоті. А на цвинтарі було ще й страшно.

Я зіщулилася. Ось, як гуляти самій таким страшним місцем? Згадала картинка, яку намалював Оскар, і стало трохи веселіше. Дорогою я купила собі морозиво. Вірніше, заморожені фрукти у йогурті. Це було не найкраще поєднання смаку, як мені здалося. Але все ж таки непогано рятувало від спеки.

Ховаючись під деревами, і намагаючись не зменшувати темп, я дійшла за пару годин до пункту призначення і вмостилася на лавці біля входу. Поруч був стенд із оголошеннями. А під ним спав чоловік у брудних обносках.

Мабуть, моя присутність потурбувала його сон, і він підвівся.

- Що така красуня робить у цьому занедбаному місці? - він усміхнувся жовтими зубами. – Провідати когось? Або відчути себе безстрашною та повною сил?

- Знайти одну людину, - відповіла я і витерла з чола піт, що виступив.

- А якого року спочив? - чоловік підвівся і прийнявся обтрушувати з себе пісок.

- Не знаю, - знизала я плечима і постаралася пригадати свій місцевий рік народження. - Але після сімдесят третього року точно.

- Багато ж тобі шукати, - похитав головою чоловік, від чого пісок посипався з його голови. - Ой, як некультурно з мого боку. Вибач, красуне. Але ти б купила собі води в тій лавці. Ходити багато. Сонячний удар можна отримати.

Він спробував вклонитися і побрів кудись углиб цвинтаря. Мабуть, щоб знайти місце тихіше.

А я замислилась. Порада була діловою. Та й пройти до лави недалеко.

Я підійшла до молодої дівчини та попросила води. Вона закивала і винесла мені великий кухоль із водою.

І тут до мене дійшло, що пластикові пляшки у цьому світі теж ще не винайшли. Довелося мені викуповувати воду разом із кухлем, що обійшлося мені в десять кіфів.

Щось дуже дорогим було це було місто. І мені, мабуть, варто поговорити з директором про підвищення окладу, якщо повернуся до академії.

А про повернення я вже думала неодноразово.

Звичайно, не хотілося залишати зовсім Мейзі. Але мені краще було все ж народити дитину в більш відповідному середовищі. А Мейзі я зможу відвідати. До неї лише година їзди.

Вирішивши, що це було б непоганою ідеєю, я поспішила на пошуки потрібної таблички.

Ходила я дуже довго по тихому цвинтарю і пристойно втомилася за цей час. Знову почав боліти живіт. І варто було повертатися до готелю.

За час пошуків я знайшла двох Харлонів. Але один помер у сімдесятому році. А інша народилася після мене.

Звісно, вони могли бути моїми родичами. Але мені треба було знайти саме тих людей, котрі були на фотографії. І внутрішнє чуття підказувало, що я шукаю не там.

Тому я поспішила повернутися в паб, де замовила собі вечерю.

Я дуже втомилася за сьогоднішній день. Адже майже до заходу сонця ходила по спеці. Крім живота у мене боліли спина та ноги. Я сиділа важко за столом і вже передчувала теплу ванну.

На подив, мого сусіда досі не було.

Проте був лист від Мейзі, який я почала читати, поїдаючи тушковану квасолю з овочами:

«Люба Марі! Дуже зраділа твоєму листу та подарунку. Велике тобі дякую за книгу. Тепер у нашому місті люди стануть здоровішими, завдяки тобі. І одного разу я відкрию клініку. І назву її на твою честь.

Завжди буду рада бачити тебе у своєму домі. Буде настрій попрацювати – приїдь. Все ж, моя нова робота – це твоя заслуга і я в довічному боргу перед тобою».

Я кілька разів перечитала її листа, і мені стало легше. Навіть біль кудись пішов. Я сумувала за своєю новою подругою. Було в ній щось незвичайне та світле. І я була впевнена, що ми ще зустрінемося.

З приємними думками я пішла до ванної, після якої зайняла все ліжко. Адже Оскар досі не прийшов. Я навіть трохи захвилювалася. Хлопчик не сказав, куди подався. І якщо до ранку не повернеться, доведеться йти на його пошуки і повідомляти містера Вайса, що настав час знову шукати дитину.