Поки Помпонія Мінакіс - молода світська левиця переживала драму у особистому житті, при цьому поступово спиваючись на безперервних вечірках та шукаючи неприємностей на власну голову, сміливий та цілеспрямований пілот-гонщик - Курт Метьюз ризикував своїм життям на космічних перегонах, відчайдушно намагаючись заробити грошей на лікування важко хворого молодшого брата.